"Hydraulikol" Decal Placement

[thecarshrink]

I was given this decal as a gift from my a friend and I am just trying to figure out its proper placement.

Thanks
Bryant

 

[liviu165]

Unfortunately I don't have better pictures, but maybe it can help you. However, the pictures are from a 560SEC, so I am not sure if the orientation of the label on the tank is the same on the 500.

The second picture is a new tank. Both are factory tanks, with labels placed at the factory.

 

[gerryvz]

This question was answered previously. And when I find the thread ill combine it with the existing question.

I posted a picture of a brand new NOS SLS container that I installed on my E500 this past summer. It is in the “Top End” thread in the project journals sub-forum. You can see the orientation of the sticker as it came from the factory in the photos I took of installing this SLS reservoir.

There also may be info in @ntrepid’s SLS reservoir Group Buy Thread, as these stickers that @captruff had made were part of that Group Buy.

 

[thecarshrink]

Thanks guys

 

[thecarshrink]

This question was answered previously. And when I find the thread ill combine it with the existing question.

I posted a picture of a brand new NOS SLS container that I installed on my E500 this past summer. It is in the “Top End” thread in the project journals sub-forum. You can see the orientation of the sticker as it came from the factory in the photos I took of installing this SLS reservoir.

There also may be info in @ntrepid’s SLS reservoir Group Buy Thread, as these stickers that @captruff had made were part of that Group Buy.

Yup Jeff gave them to me. He helped me out with lower wiring harness as well.

 

[gerryvz]

This post should help you with the original sticker orientation from a factory-fresh NOS SLS reservoir.

RESTO PROJECT: M119 / W124 / E500 Engine Top-End Refresh | Member Roadtrips and Project Journals

"12.5 dungarees" - man, that's a lot of pants...

www.500eboard.co

This exact question was also already answered here.