no no no no... those brushes are meant to be dry. do not add any lubricant! Also, dielectric grease is an insulator, it is not conductive... this would likely cause an immediate SRS fault code and warning light. (And/or the horn not working all the time.)
The squeak is probably coming from elsewhere, but may be difficult to pinpoint. Other than Kridre's mention above, I don't recall anyone reporting noise issues related to these carbon brushes...