OK... that is useful info. If you need a stethoscope to hear the tick, it could be normal operation. Engine internals are not silent. Bad noises are audible with the hood closed. Based on the above, I'd turn up the radio and drive it.
I'd assume you successfully vacuumed out the metal bit, if you couldn't find it afterwards.