I have w140s and these pics are from my S280 when I repaired its wiper.
You likely have a stripped plastic gear due to age / lack of lubrication. Take it out, strip, clean and inspect it.
View attachment 214553View attachment 214554View attachment 214555
(Note this car has 46k miles on it only. The mech had seized up a little from sitting around)